Angthong
Outy brown
AP
on white and
supar
by
Nezable
Macao
Ira ders
Hernan
12) Meaning
Meaning of Buck chin
far?
! (3) Manuscript digest
Hoi-Kwan's local
tariff how obtained
(4.) Duty payable
cert on
eet Lye
eb
commodities
Moon
pacs
chipped from Shongkong.
lendam
No. 1.2
>>
11060 76
5 July 1876.
Having heard that certain
Formosan junks had recently arrived
I sent for the
masters
Ou-
onee
and
also some of the Consignees. They spoke
Chin thin dialect and the Tak Nee Song interpreted.
Chan-Thim states: I am a trader connected with Tam Thui at Formosa and Krong-wing-Shing in Hongkong.
Jour Junko lately came in from Tam Thui.
One arrived at In-Jaw-Chan (in the Lyeemoon pass) on this intercalary month 7th (28 June).
One passed on the 9th (30 June).
The first junk is named "Kam Cheung".
The other is "Cheung Sing".
The master of the Ham-Cheung junk is now here and is called Wong... Hop".
The master is here and is called O. mak. The master of the other ...
Angthong
Outy brown
AP
on white and
supar
by
Nezable
Macao
Ira ders
Hernan
12) Meaning
Meaning of Buck chin
far?
! (3) Manuscript digest
Hoi-Kwan's local
tariff how obtained
(4.) Duty payable
cert on
eet Lye
eb
commodities
Moon
pacs
chipped from shongkong.
lendam
No. 1.2
>>
11060 76
5 July 1876.
Having heard that certain
476
Formosan dunks had recently arrived
I cent for the
masters
Ou-
onee
and
also some of the Consignees. They spoke
Chin thin dialect and th. etg. Man. Krom
of
the Tak Nee Song interpreted.
states. I am a trader
Chan - Thim ( ))) states-
with Tam Thui at Formosa connected
in Hongkong.
with Krong-wing- Shing
Jour Junko
lately-
came in from Jam This
One arrived
at In - Jaw - Chan
the
7 "of
(28 June.) One
( in the Lyeemoon pass) on this intercalary
month
passed
on
>
the 9th (30 June) . The first
junk is named "Kam bhe
The other is
+
Cheung " Cheung sing!
the ".
of the Ham - Cheung - Stop
now
Wong...
calls him in
Hop".
The master
is here juros
and is called
0. mak. The master of the other
A
No comments yet.
Private notes are available after approval.